Semantic Shift

"On their left was an impenetrable tangle of creepers" -- Lord of the Flies

What Golding meant:

What my students picture: